No Scedas

d'ogna die cankunu ada cummandai

d'ogna die cankunu d'ada srebě

d'ogna die cankunu ada traballai

d'ogna die cankunu ada scioperai

d'ogna die cankunu ada sparai

d'ogna die cankunu ada morri

a chini in prasoni adessi serrau

e a chini d'ada controllai!

no cikis scedas de nosus

pesa strantaxiu e sciobera a sou

ki ti pottu accanta,

eusu a sighi impari

ki ti pottu a facci,

sicuru no m'asa trebai!

a chini narada "custu e' su miu!"

e a chi ada furai po du podi nai!

a chini in sa miniera sada arrogai!

e a su meri in cresia ada cunfessai

d'ogna die c'e chi s'ada furriari

e cun d'una pedra ada chistionai

c'e' sa genti chi si faidi trebai

oberreus is ogusu est ora de si scidai!

prasoneris e mottusu:

is ki no anti offiu ponni a menti

scarescius de cussusu

ki no arrannescinti a pesai sa conca

e candu castias a' attra patti

appu cumprendiu ka e' po sa bregungia

poitta scieisi ki stadeisi beni

scetti poitta u' attru e' sunfrendi!

ogni giorno qualcuno dettera ordini

ogni giorno qualcunaltro obbedira'

ogni giorno qualcuno lavorera'

ogni giorno qualcuno scegliera' da che parte stare

ogni giorno qualcuno sparera'

ogni giorno qualcunaltro morira'

a chi restera' chiuso in prigione

e a chi gli fara' la guardia

non cercare risposte da noi

sollevati e scegli da solo

se la penseremo uguale

continueremo insieme

se ti avro difronte

non mi faro calpestare!

per chi dice "questo e' mio!"

a chi dovra' rubare per poter dire lo stesso

chi nella miniera si uccidera di lavoro

e al suo padrone che redime i suoi peccati in chiesa

ogni giorno qualcuno dira basta!

e fara sentire la sua voce con una pietra

c'e' la gente che si fa calpestare

riprendiamoci e' ora di fare qualcosa

prigionieri e morti:

sono quelli che non hanno obbedito

dimenticandosi di chi non riesce a sollevare la testa

e quando guardi da un altra parte

lo so che lo fai per la vergogna

perche sai di stare bene

sulle spalle di qualcunaltro che soffre